Скрипторий: Spell - claim undead (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем SalOlegSpell - claim undead (player core 2)
Claim Undead
Focus 6
Source Player Core 2
Mystery bones
Cast
Range 30 feet; Targets 1 undead creature
Saving Throw Will; Defense Will; Duration 10 minutes
You attempt to wrest control of a target undead or force it to recognize you as its master. If the target is controlled by another creature, that controller attempts a Will saving throw to retain control; otherwise, the target must attempt a Will save.
Critical Success The target is unaffected.
Success The target is stunned 1 and confused for 1 round as it fights off your commands.
Failure The target becomes controlled by you and follows your orders. It (or the creature previously controlling it) can attempt a new Will save at the end of each of its turns; on a success, the spell ends, and the creature becomes stunned 1 and confused for 1 round. If you issue an obviously self-destructive order, the target doesn't act until you issue a new order.
Critical Failure As failure, but the target (or the creature previously controlling it) receives a new save only if you give it a new order that is against its nature.
Mystery bones
Cast
Range 30 feet; Targets 1 undead creature
Saving Throw Will; Defense Will; Duration 10 minutes
You attempt to wrest control of a target undead or force it to recognize you as its master. If the target is controlled by another creature, that controller attempts a Will saving throw to retain control; otherwise, the target must attempt a Will save.
Critical Success The target is unaffected.
Success The target is stunned 1 and confused for 1 round as it fights off your commands.
Failure The target becomes controlled by you and follows your orders. It (or the creature previously controlling it) can attempt a new Will save at the end of each of its turns; on a success, the spell ends, and the creature becomes stunned 1 and confused for 1 round. If you issue an obviously self-destructive order, the target doesn't act until you issue a new order.
Critical Failure As failure, but the target (or the creature previously controlling it) receives a new save only if you give it a new order that is against its nature.
Для этого предмета существует Legacy Версия.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: SalOleg
Подчинение нежити
Фокальное 6
Источник Основная книга игрока 2
Тайна Кости
Сотворение
Дистанция 30 футов; Цели 1 существо- нежить
Защита Воля; Длительность 10 минут
Вы пытаетесь перехватить контроль над целью или заставить её вам подчиниться. Если цель под контролем другого существа, оно проходит испытание Воли, чтобы сохранить контроль; в остальных случаях сама цель проходит испытание Воли.
Критический успех цель избегает эффекта.
Успех цель противится вашим приказам и получает шок 1 и замешательство на 1 раунд.
Провал вы получаете контроль над целью, и она следует вашим приказам. Цель (или ранее контролировавшее её существо) может проходить новое испытание Воли в конце каждого своего хода; при успехе заклинание прекращается и цель получает шок 1 и замешательство на 1 раунд. Если вы отдадите цели явно самоубийственный приказ, она не будет совершать никаких действий, пока не получит новый.
Критический провал аналогичен провалу, но цель (или ранее контролировавшее её существо) может пройти новое испытание, только если вы отдаёте новый приказ, который противоречит её природе.
Тайна Кости
Сотворение
Дистанция 30 футов; Цели 1 существо- нежить
Защита Воля; Длительность 10 минут
Вы пытаетесь перехватить контроль над целью или заставить её вам подчиниться. Если цель под контролем другого существа, оно проходит испытание Воли, чтобы сохранить контроль; в остальных случаях сама цель проходит испытание Воли.
Критический успех цель избегает эффекта.
Успех цель противится вашим приказам и получает шок 1 и замешательство на 1 раунд.
Провал вы получаете контроль над целью, и она следует вашим приказам. Цель (или ранее контролировавшее её существо) может проходить новое испытание Воли в конце каждого своего хода; при успехе заклинание прекращается и цель получает шок 1 и замешательство на 1 раунд. Если вы отдадите цели явно самоубийственный приказ, она не будет совершать никаких действий, пока не получит новый.
Критический провал аналогичен провалу, но цель (или ранее контролировавшее её существо) может пройти новое испытание, только если вы отдаёте новый приказ, который противоречит её природе.